Wie wünschen wir uns die grünen Städte der Zukunft?
Die zwei jungen Filmemacher:innen Manon und François bereisen auf ihrer Suche nach Antworten Städte in Mexiko, Europa und den USA und erkennen angesichts steigender Weltbevölkerung und Temperaturen, aussterbender Ökosysteme und gähnender Betonwüsten, wie wichtig es ist, die Art und Weise, wie wir in Städten bauen und leben, zu überdenken. Sie sind weder Ökologen noch Wissenschaftler und bezeichnen sich selbst als zwei besorgte Stadtliebhaber. Mit dieser Sorge als treibende Kraft kommen sie auf ihrer Reise mit urbanen Landwirten, Pflanzenarchitekten, Guerilla-Gärtnern und anderen inspirierenden Menschen zusammen, um Inspiration und Best Practice Beispiele für eine Welt von morgen zu sammeln.
Sie entfalten so - mit beeindruckenden Projekten und der richtigen Portion Bodenständigkeit - ein ganz eigenes Biotop an Hoffnung und Energie.

Im anschließenden Gespräch mit Atiqah Salleh und Juliane Dziumla von der United Nations University (UNU FLORES) erkunden wir, wie Vertical Farming und Stadtbegrünung hierzulande und global seinen Einzug hält. Und was Forschung und Praxis an Zukunftsoptimismus bereit halten.

Moderation: Stefanie Klein

Inhaltshinweise: Rassismus, Gewalt, politische Unruhen

In einer der bevölkerungsreichsten Städte der Welt drängen sich Kühe, Ratten, Affen, Frösche und Schweine Seite an Seite mit Menschen.
Hier verlieben sich zwei Brüder in eine Vogelart - den Schwarzmilan. Von ihrem provisorischen Vogelkrankenhaus in ihrem winzigen Keller aus kümmern sich die zwei um Tausende dieser faszinierenden Kreaturen, die täglich aus dem smogverhangenen Himmel Neu-Delhis fallen. Während Umweltvergiftung und Unruhen eskalieren, bildet die Beziehung zwischen dieser muslimischen Familie und dem vernachlässigten Milan eine poetische Chronik der kollabierenden Ökologie der Stadt und der zunehmenden sozialen Spannungen.

In fast schon schmerzhaft schönen Bildern und Statements fängt dieser preisgekrönte Film unglaublich liebevoll, meditativ und mit subtilem Witz ein, was viel zu oft in Vergessenheit gerät: "One
shouldn´t differentiate between all that breathes".
Eine Hommage an das Engagement, Mensch, Tier und die Welt, die uns verbindet.

Wir laden herzlich zum anschließenden Filmgespräch ein.

ENGLISH VERSION:

Content notes: Racism, violence, political unrest

In one of the most dense populated cities in the world, cows, rats, monkeys, frogs and pigs crowd side by side with humans. Here, two brothers fall in love with a bird species - the black kite.
From their makeshift bird hospital in their tiny basement, the two take care of thousands of these fascinating creatures that fall daily from the smog-shrouded sky of New Delhi.
As environmental poisoning and riots escalate, the relationship between this Muslim family and neglected Milan forms a poetic chronicle of the city's collapsing ecology and rising social tensions.
In almost painfully beautiful images and statements, this award-winning film captures incredibly lovingly, meditatively and with subtle wit what is far too often forgotten: "One shouldn ́t differentiate between all that breathes".
A tribute to the commitment, people, animals and the world that unites us.
We cordially invite you to the subsequent film discussion.

The film will be shown in the original version with English subtitles.

Inhaltshinweise: medizinisches Trauma, Zwangsoperationen an Kindern, Suizidalität, religiöser Hass, endonormative Gewalt, Ausgrenzung

Für die Millionen von Menschen, deren sexuelle Merkmale nicht genau in die typischen Definitionen von männlich oder weiblich passen, ist das Leben ein ständiger Kampf gegen Missverständnisse, Vorurteile und kulturelle Normen, die vom Moment der Geburt an versuchen, uns in die Schublade zu stecken, die unser Geschlecht definiert – und oft auch, wie wir für den Rest unseres Lebens wahrgenommen werden.
Um diesen Konflikt zu erforschen, reiste die erfahrene rumänische Schauspielerin Tünde Skovrán nach Südafrika, um zwei intersexuelle Menschen mit parallelen, aber unterschiedlichen Leben zu begleiten: Sharon-Rose Khumalo, eine intersexuelle Schönheitskönigin und Dimakatso Sebidi, eine männlich präsentierende Intersex-Aktivist*in.
Der Film ist ein intimes, emotionales Porträt intersexueller Menschen, die in einer binären Welt leben - eine Realität, die nach einigen Schätzungen von bis zu 2% der Weltbevölkerung erlebt wird.

Im Anschluss an den Film laden wir herzlich zum Publikumsgespräch mit Anne Liebeck und Anne-Marie Tombrägel vom Gerede e.V. ein.

ENGLISH VERSION:

Content notes: medical trauma, forced surgeries on children, suicidality, religious hatred, endonormative violence, exclusion

For the millions of people whose sexual characteristics don't exactly fit the typical definitions of male or female, life is a constant battle against misconceptions, prejudices, and cultural norms that, from the moment we are born, try to pigeonhole us into the box that defines our gender — and often how we're perceived for the rest of our lives. To explore this conflict, Romanian actress Tünde Skovrán traveled to South Africa to accompany two intersex people with parallel but different lives: Sharon-Rose Khumalo, an intersex beauty queen, and Dimakatso Sebidi, a male-presenting intersex activist.
The film is an intimate, emotional portrait of intersex people living in a binary world – a reality that is experienced by up to 2% of the world's population, according to some estimates.

Following the film, we cordially invite you to a discussion with Anne Liebeck and Anne-Marie Tombrägel from Gerede e.V.

The film will be shown in the original English version with German subtitles.

Inhaltshinweise: Flucht, Migration, Gewalt

Flucht hat viele Ursachen und die Geschichten der Menschen, die sich auf den Weg machen, sind so vielfältig wie sie berührend sind und zum Nachdenken über eigene Privilegien anregen. Bilder von Menschen, die auf der Suche nach einem besseren, menschenwürdigeren Leben gefährliche Überfahrten wählen, erreichen uns und gleichzeitig auch nicht.

Diese manchmal schwer annehmbare Realität macht umso deutlicher, wie wichtig das Engagement der zivilen Seenotrettung in Zeiten von sich aus der Verantwortung nehmender Staaten ist. Es ist nicht nur ein Gebot der Menschlichkeit – es ist im internationalen Recht verankert, Menschen aus Seenot, aus Kriegsgefahr, aus Gefahr für Leib und Leben zu retten.

Dieser Kurzfilm gibt einen direkten Einblick in den Alltag auf einem zivilen Seenotretter der Mission Lifeline im Mittelmeer.
Ein Portrait, das menschlich, sanft und mit deutlichen Worten abholt und bestärkt.

Wir laden herzlich zum anschließenden Filmgespräch mit Clemens von der Mission Lifeline, Rita von der Seebrücke Dresden und dem Filmemacher Roman Rohr ein.

Ein Film von Roman Rohr
Kamera: Roman Rohr und Johannes Räbel
Montage: Barbara Ophoff
Soundmischung: Manuel Antunes

ENGLISH VERSION:

Content notes: Flight, Migration, Violence

Flight has many causes and the stories of the people who set out are as diverse as they are touching and encourage reflection on our own privileges. Images of people choosing dangerous crossings in search of a better, more dignified life reach us and at the same time they don't. This reality, which is sometimes difficult to accept, makes it all the more clear how important the commitment of civil sea rescue is in times of states taking themselves out of responsibility. It is not only a commandment of humanity – it is enshrined in international law to rescue people from distress at sea, from the danger of war, from danger to life and limb.

This short film gives a direct insight into everyday life on a civilian sea rescuer of the Mission Lifeline in the Mediterranean. A portrait that picks up and strengthens in a human, gentle and clear way.

We cordially invite you to the subsequent film discussion with Clemens from Mission Lifeline, Rita from Seebrücke Dresden and filmmaker Roman Rohr.

The film will be shown in the original German version with English subtitles.

Inhaltshinweise: Militär- und Polizeigewalt, politische Unruhen, Straßenkämpfe

Eines Tages und ohne Vorwarnung brach eine Revolution aus. Es war das Ereignis, auf das der Dokumentarfilmer Patricio Guzmán sein ganzes Leben lang gewartet hatte: anderthalb Millionen Menschen auf den Straßen von Santiago de Chile, die Gerechtigkeit, Bildung, Gesundheitsversorgung und eine neue Verfassung forderten, um die strengen Regeln zu ersetzen, die dem Land während der Militärdiktatur Pinochets auferlegt worden waren.

MI PAÌS IMAGINARIO zeigt aufwühlende Aufnahmen von Protesten an vorderster Front und Interviews mit engagierten Aktivistenführer:innen, bringt Gänsehaut angesichts so couragierter Bürger:innen und ihrem unermüdlichen Mitgestaltungswillen.

Eine Hommage an die gelebte Demokratie, an politische Teilhabe und die aktive Hoffnung auf eine bessere Zukunft.

Wir laden herzlich zum anschließenden Filmgespräch ein.